Put a signed agreement and its audit page in the final agreement files.
Keep signed agreements ready for handoff, with signature certificates or audit trails beside them and a clear note when proof is missing.
Your client gets the signature request, and your team finds the signed agreement with its audit page in the final folder.