Return a revised proof to its review task for another decision.
Move revised proof cards back to review with the new file identified.
Your revised proof cards return to review with the new version named and the next reviewer due date easy to find.
Put the updated image or PDF proof back into review.
Your reviewer gets a task ready to review, with the replacement proof and its version named in a comment.