Contact prospects again when a connection is accepted or the next message in an outreach sequence is due.
Keep your sales follow-up process moving with relevant emails at key deal stages and a clear record of every send or hold.
Get a relevant reply when the next step is open, plus a task that tells your rep what the prospect said and what comes next.