Create a linked assignment for the maker to correct a reviewed asset.
Turn proof chat changes into fix tasks for the right maker.
Your maker gets fix tasks tied to the reviewer’s message and proof version, so requested changes stay with the right work.
Turn reviewer comments into fix tasks tied to the reviewed proof.
Your maker gets clear fix subtasks tied to the proof the reviewer saw, so the next round starts with the right version.