Save videos, reply to comments, publish posts. Every one is ready to run, and you can adjust it in plain language.
Keep full transcripts on the checklist for each new channel video.
Get a readable transcript beside each new upload in your publishing checklist, or a clear flag when captions never appear.
Review the channel's playlists and remove approved ones.
Clear old YouTube playlists without deleting them one by one. Choose exactly which playlists to remove, then see what happened to each.