Save an incoming email attachment in an archive folder under its original filename.
Store the original email beside each named attachment.
Your marked client or case emails go into the shared archive beside their attachments, with a folder link for the filing owner.
Keep emailed project documents in the archive under their original filenames.
Your email attachments land in the archive folder you choose, with their original filenames, ready for your team to find.