Notify the coordinator when the proof file and review task name different revisions.
Show both artwork revisions when feedback targets an older proof.
Your coordinator gets both revision links in chat when the task and current proof differ, with the task held for a human choice.
Show design teams the proof versions that conflict with review items.
Your review board shows when a proof file has moved ahead of the version reviewers expect, with a linked alert for the coordinator.