Add the completed agreement link to the related purchase task.
Your purchase tasks carry the completed supplier agreement link, so your team can open the right document from the order's task.
Your team can open completed agreements from purchase tasks, even when those tasks started without links.