Send an approved answer to a routine customer support email.
Your customers get how-to answers from your help center, and your support lead gets questions those articles cannot answer.
Your routine support emails get a reply in the same conversation, while cases needing judgment land in your lead's decision list.