Carry the notes on a rejected file into the related revision work.
Hand editors one issue with the draft's requested changes.
Your editor gets a clear revision issue from comments on your draft page, with links back to the review.
Keep later review comments on the linked writer's task.
Your writer sees new draft corrections on the revision task they already use, with a link back to the review comment.