Put the supplier invoice and its details beside the bill approval.
Keep original invoices beside pending bills for review.
Your bill reviewers can open the supplier's original invoice from the pending bill, even when the file arrives later.
Give bill reviewers the invoice evidence behind each approval.
Your bill reviewers get the supplier invoice and any mismatches together before they decide what to approve.